¡¡Hola lectores!! Otro día más aquí con vosotros. Hoy tenemos sección Wedding!!! Sí!! Ya tenía muchas ganas de hacer este post, después de un intensivo de "Vuelta al Cole". Espero que haya ido fenomenal el fin de semana... Y para inspiraros por si tenéis una boda en otoño o es la vuestra el año que viene. Yo ya estoy entusiasmada porque ya pronto viene el frío, los días con luz duran menos, sacamos las mantas, empezamos a cocinar sopa... platos contundentes y calientes, los looks más cool con bufanda y abrigo, la nieve y la lluvia, las hojas caen de los arboles y... me quedo sin más que decir jajaja Me encanta esta epoca, todas me gustan pero cuando entra el otoño, no sé es más familiar y acogedor.
Bueno que ya empiezo a enrollarme... ya sabéis en que me he inspirado, así que, chic@s prepararos porque voy cargada de ideas. Vestidos de manga larga, ideas de paleta de colores, y decoración por supuesto.
Hello readers! Another day here with us. Today we have a "Wedding" section. Yay!! Already I really wanted to make this post, after a intensive for "Back to School".
I hope that it was great the weekend... And for be inspired, if you have a wedding in fall or it's yours own wedding the next year. I'm already excited because very soon will come back cold days, the days are shorter, take out a blanket, we started to cook soup... strong and hot dishes, the outfits are more "cool" with scarf and coat, the snow and rain, the leaves falling down by the trees and... I run out more to say hahaha I love this season, everything loves but when come in the fall, I don't know, it's more familiar and cozy.
Well... I already begin to expatiate. You know that inspired me, so guys, you prepare because I'm going with a lot ideas. Dresses with long sleeves, color palette ideas, and decor of course.
¡No os quiero adelantar más y haceros esperar! ¡Comenzamos lectores!
¡I won't anticipate you more and make them wait! ¡We start readers!
En esta época para las bodas, me viene una imagen de vestidos más vintage... todo más rústico, materiales como la madera, todo más romántico, etc.
Comenzaremos con la decoración como siempre, los vestidos y flores y por ultimo los pequeños de detalles que marcan la diferencia y hacen que sea más personal.
Para empezar e ir paso a paso y sin perdernos, comienzo con los colores de otoño ideales para marcar unas pautas y saber desde donde salir.
In this season of weddings, come me a picture of a dress more vintage... All more countrified, wood materials, all more romantic, etc.
We start with decor as usual, the dresses and flowers and for last the little details that make a difference and do it more personal.
For start and go step by step and without losing us, I begin with fall colors, perfect for marking guidelines and know since where come out.
This colors are the best for this season. Some darker, some lighter, but following the fall line. Wherefore, then we'll see the next combiations.
 |
| Combinación de azules, ocres y tierras. Me encanta esta idea, dando el toque con el azul. Combination of blues, ocher and gorund. I love this idea, giving de touch with the blue. |
 |
| Ohhh me encanta!! Los colores burdeos en esta epoca son mis preferidos! El ramo y las mantas me pirran! Ohhh I love it! Burgundy colors in this season are my favourite! The bouquet and blankets drive me crazy! |
 |
| Los colores son super bonitos combinando mi color favorito con los naranjas. The colors are super nice, my favorite color combination with oranges. |
 | ||||||
| Faltaba un poco de hombre, ¿no? Cambiamos en vez de corbata, pajarita. Vestido de encaje de manga larga, estilo vintage. Y por supuesto, estilo rústico. He lacked a little man, right? We change instead of tie, bow tie. Lace dress with long sleeves, vintage style. And of course, rustic style. |
 |
 novio o invitados, me encanta y más si son a cuadros. Algo más informal y más retro. En esta epoca queda brutal! Pink, maroon and grey... Fantastic! The suit cloth for men, either bridegroom or guest, I love it and more if they are to square. Something more informal and more retro. In this season looks great! |
 |
| El centro de mesa hecho de calabaza... ohh! Que no se me olvide! Los tonos verdes botella son muy importantes también en otoño. The centerpiece it's of pumpkin... oh! You don't forget me! The bottle green tones are very important in fall too. |
A continuación vamos a hablar de posibles decoraciones en mesas, en el camino hacia el altar y algunos detalles más.
Next, we'll talk for decor posibilities on table, on the way to shrine and some more detail.
 |
| Las hojas otoñales, son preciosas, y que mejor que aprovechar los colores... The autumn leaves are beautiful, and you better take advantage of colors. |
 |
| Un toque rural, con calabazas, y un bonito texto, quedaría genial! Un gran toque! A rural touch, with pumpkin and a beautiful text, will be great! A big touch! |
 |
| Ohh! Que bonito! Las manzanas rojas me recuerdan a Blancanieves y al juego americano de halloween que se cogen con la boca! Una mesa preciosa para el postre. Ohh! Beautiful! The red apples remember to me to the Snow White and the american game in halloween that it is catch the apple with the mouth! A precious table for desert! |
 |
| ¡Amo las calabazas en esta época! Sirven para todo... pintalas en blanco... y verás! I really love the pumpkin in this season! Serving for everything... paint it in white... and you will see! |
 |
| You can make creative autumn centerpiece and very rustic. |
 |
| Puedes crear creativos centros de mesas otoñales y muy rusticos. |
A continuación os enseño un collage que he hecho de vestidos que me inspiran para esta época y donde la novia estaría radiante. Por supuesto todos tendrán manga larga o media manga, de encaje o de tela. Con pedrería, detalles brillantes, etc. Sobretodo he buscado que tenga escotes en la espalda preciosos y muy pronunciados, ya que, de adelante está muy tapado y quizás por la época hace más frío. También he buscado todo tipo de faldas, desde corte princesa, a corte imperio o sirena. Y por último una pequeña idea de un bonito vestido para dama de honor, para mi gusto es precioso, el color lo pondría en berenjena pero el corte me encanta y es super elegante!
Then I show you a collage that I have done of dresses that inspired me for this season and where the bride are radiant. Of course, all dresses will have long sleeves or midi sleeves, of lace or textil. With rhinestones, brilliant details, etc. Especially I have looking for that having wonderful necklines in the back and very pronounced, being that, in front it's very covered and maybe for the season it's more cold. Also, I have looking for all types of skirts, since princess cut, to empire waist or mermaid. And for last, a little idea from a beautiful dress for bridesmaid, for my taste it's precious, the color I would put it in burgundy but the cut I love it and it's super elegant!
Y finalmente un pequeño collage de trajes para hombre para esta estación. Como la novia irá elegante y quizás tirando un poco a vintage... he pensado que el novio no debe quedarse atrás y me he atrevido a buscar unos trajes muy vintage, del estilo antiguo de nuestros abuelos... el paño con un cuadro sutil... abriga y es muy elegante si se sabe llevar! Mirad!
And finally a little collage of suits for men for this season. As the bride will go elegant and maybe perhaps pulling a bit vintage... I had thinking that the bridegroom shouldn't be left behind and I have dare to looking for a vintage suits, antic style from our grandparents... the wool with a subtle box... Harbors and is very smart if you know out! Look!
Una vez visto ya todos los trajes, qué mejor que observar los diferentes tipos de ramos que le quedarían bien a la novia para este estilo de vestidos.
Lo que más he buscado han sido ideas de flores con tonos otoñales, y flores de temporada. Rosas, peonias, flores secas, etc. También veremos formas de ramos, más largos o cortos, abultados o algo pobres, y espero que con esta foto que os pongo a continuación os sirva de inspiración.
Once viewed all the costumes, what better than look the differents types of bouquets that would be good to the bride, for this style dress.
The most I had looking for had been ideas of flowers with autumnal tones, and seasonal flowers. Roses, peonies, dried flowers, etc. Also, will you seen forms of bouquets, more tall or short, bulging or rather poor, and I hope that with this picture that I show you to next, serve you to inspirate.
Como penúltimo paso, serán las tarjetas de invitaciones, donde ahí reflejará la personalidad de vosotros dos como pareja y como lo que sois juntos. También lógicamente influyendo el diseño y el estilo sobre el que gira la boda. Mirad atentamente...
As penultimate step, will be the invitation cards, where there, will reflect the personality of you two as couple and as what you are together. Also logically influencing to the design and the style on which turns de wedding. Look carefully...
 |
| Flores, tipico quizás, pero siempre es acertado. Tonos granate y tipografía caligráfica.... Muy bien escogido! Eso sí. muy clásico. Pero siguiendo la línea de la boda. Flowers, typical maybe, but always it's right. Garnet tones and calligraphy typography... Very well chosen! Yes, very classic. But following the wedding line. |
 |
| Este tipo de tarjeta con tonos marrones, con un dibujo sutil de un árbol con hojas desprendiéndose, es genial! Y como toque final y rustico, una lazada y una hoja roja. ¡Y fíjate en el detalle del árbol... está marcado con un corazón y las iniciales de la pareja... chulísimo! This type of card with brown tones, with a subtle drawing of a tree with shedding leaves, it's cool! And as finish touch and rustic, a loop and a red leaf. And look in the tree detail... it's marked with a heart and the initials of couple... Very cool! |
Y ya por fin.... ya acabo chic@s!! Los detalles finales, eso que hacen que tú boda sea de cuento de hadas y tenga ese toque tan personal y genial!! Y ya con esto cerramos este blog de miércoles y de la sección Wedding... con mucho retraso, lo sé... Hace tiempo que quería publicar pero no he tenido tiempo y lo he ido dejando... lo siento mucho de verdad lectores míos! Hoy viene con unas horitas de retraso pero ya me pongo las pilas y este Domingo vengo con ánimo y a las 12 h. tendréis vuestro post terminado y publicado!! Y tengo unas ideas muy chulis en mente... ¿qué será, qué será...? El Domingo lo vereis! Hasta entonces lectores!! Disfrutad de la semana! Besos!!
And at last... almost finally guys!! The final details, those that do your wedding be a fairy tail and have this personal touch and cool!!! And with this we close this blog of Wednesday and the wedding section... with a lot of delay, I know... It's been a long time since I want to post but I don't have time at all, and I've been leaving... I'm so sorry my readers!!! Today, come with a few hours of delay but I already put the batteries and this Sunday comes with cheer up and at 12 a.m. (Spanish hour), you will have the post finished and published!! And I have a great ideas in mind... Will be? Will be? On Sunday you will see!! We read readers!! Have fun on the week! X.O.X.O!!
 |
| El pastel que no ha sido mencionado... Mirad que belleza!The cake that has not been mentioned ... See that beauty! |
 | ||||
| Algo muy especial para recordar... Los invitados escriben su dedicatoria! Muy original! Something very special for remember... the guests write your dedication! Very original! |
|
| Un regalo muy chulo para los invitados... Los ingredientes para hacer chocolate a la taza... Me diréis que no mola!! jajaja A gift very cool for the guests... The ingredients for make cup of chocolate... You will tell me that is not cool!! hahaha |
 |
| Decoración tipica del otoño amerciano. Typical decoration of american autumn. |
 |
| Finalmente... un detalle para ella. Simplemente precioso. Finally... A detail for her. Simply wonderful. |
Muy buena información !!!
ResponderEliminarhttp://bujaren.com
Muchas gracias Elimar. Espero que sea de ayuda!
EliminarSaludos!