¡¡Hola lectores!! ¡¡¡Otro día más aquí con vosotr@s!!! Hoy como veis en el titulo tenemos nueva sección... ¡¡Historia!! Sí... lo encontrareis cada mes en la pestaña "Historia", es un nuevo reto que me he propuesto, creo que es algo que no está de más enseñaros algo que aprendí cuando estudiaba y que ha hecho un antes y un después en la historia de la arquitectura y el interiorismo.
~
Hello readers!! Another day more with us!! Today, like you see in the title, we have a new section...
History!! Yes... you will find it every month in the flange "History", it's a new challenge, that it isn't more show you something that I learned when I studied and it has done a before and after in the history of architecture and interior.
~
Hello readers!! Another day more with us!! Today, like you see in the title, we have a new section...
History!! Yes... you will find it every month in the flange "History", it's a new challenge, that it isn't more show you something that I learned when I studied and it has done a before and after in the history of architecture and interior.
~
Quiero mostraros a los grandes autores que este mundo ha tenido y han creado grandes obras de arte. Por eso... ¡Empezamos!
~
I want to show you the biggest authors that this world has had and that has made big artworks. Therefore... We started!
~
~
I want to show you the biggest authors that this world has had and that has made big artworks. Therefore... We started!
~
Después de esta breve intro, comenzamos con el post. Hoy vamos a hablar de un gran arquitecto Alvar Aalto.
~
After of this short intro, we started with the post. Today, we gonna talk of a big architect Alvar Aalto.
~
*Para que haya una buena coordinación y explicación para este post y los que vengan, os voy a hacer una introducción de la época y el estilo del autor, después quien era y un resumen muy breve de su vida, y empezaré por sus obras más destacadas desde el principio de su carrera hasta el final de su carrera (o vida).
~
*To have a good coordination and explanation for this post and comers, I going to do a introduction to the period and the style of author, after who was, and a summary very short of your life, and I will start for his artworks more outstanding since the beginning of his career, until finale of his career (or life).
~
Organicismo:
A finales de los años 20 aparecen una serie de diseñadores que se plantean hasta donde es bueno que la función del uso sea el único parámetro. Todo era excesivamente rígido, funcional, etc.
Entonces, empiezan a tener en cuenta otros parámetros: el entorno, un entorno paisajístico, geográfico, climatológico, etc.
"Hay que humanizar. Hay que relacionar la arquitectura y el diseño con el entorno." Alvar Aalto.
~
Organicism:
In the late 20s, appear a series of designers that they posed until where it's good that the depending on the use be the only parameter. Everything was excessively rigid, functional, etc.
So, he begins to consider others parameters: the environment, a landscape, geographic, climatological, etc.
"We must humanize. We must relate the architecture and the design with the environment." Alvar Aalto.
~
La vida de Alvar Aalto (1898-1976):
Fue un famoso arquitecto y diseñador Finlandés. Formó parte del movimiento moderno y participó en los CIAM (Congresos Internacionales de Arquitectura Moderna).
Después de graduarse en 1921 realizó un viaje de estudios por el norte de Europa. En 1923 abrió su propio estudio, y en el 25 contrajo matrimonio con Aino Marsio, arquitecta que colaboró en varios de sus proyectos. Durante esa década participó en la Bauhaus. En 1928 fue nombrado miembro de los CIAM, en los que participaban arquitectos de la categoría de Le Corbusier y Sert. También colaboró un tiempo con Erik Bryggman quien los instó a adoptar una modernidad más pura y funcionalista.
Siendo ya un arquitecto de cierta reputación, la exposición de muebles en Londres de ese año, fue la primera de muchas exposiciones internacionales de su obra, como la del MOMA en 1938.
En 1935 su esposa Aino, Marie Gullichsen y él fundaron la empresa ARTEK, dedicada a la producción en serie de los diseños de la pareja.
En 1942 se eligió presidente de la Asociación de Arquitectos Finlandeses. Entre 1946 - 1948 vivió en EE.UU., subsistiendo como arquitecto y profesor. Por ese entonces, conoció a Frank Lloyd Wright.
En 1949 su esposa Aino fallece y en 1952 se casó con Elissa Mäkiniemi, quien dirigió la construcción de los proyectos inacabados a su muerte, acaecida en 1976 en Helsinki.
~
Alvar Aalto's Life:
He was a famous Finnish architect and designer. He was part the modern movement and he participated in the ICMA (International Congresses of Modern Architecture).
After graduating in 1921 he made a travel of studies for the north of Europe. In 1923 he opens his own studio, and in the 25 got married with Aino Marsio, architect that she collaborate in several of his projects. During this decade he participated in the Bauhaus. In 1928 was designated member of the ICMA, in which they participated architects of categories to Le Corbusier and Sert. Also, he collaborated a few time with Erik Bryggman who he urged to adopt a more pure modernity and functionalist.
Already an architect of some repute, the furniture exhibition in London of that year, was the first of a lot international exhibitions of his artwork, like of the MOMA in 1938.
In 1935 her wife Aino, Marie Gullichsen and he founded the ARTEK company, dedicated to mass production of the designs by the couple.
In 1942 he was chosen for the Finnish Association of Architects. Between 1946 - 1948 he lived in USA, subsisting like architect and teacher. At that time, he met Frank Lloyd Wright.
In 1949 her wife Aino passes away and in 1952 he married with Elissa Mäkiniemi, who's directed the construction of the projects unfinished until death, occurred in 1976 in Helsinki.
~
Biblioteca de Viipuri (1927):
Este proyecto fue fruto de un concurso para la construcción de la arquitectura de la biblioteca Viipuri ganado en 1927, pero no fue construido hasta 1933. Fue inaugurada en 1935.
Aalto piensa en relacionar el interior con el exterior, quiere que el interior tenga una serie de referencias.
Articula sus formas cóncavas y convexas con la madera. Crea unos colores, unas texturas y un olor que es fundamental.
Esta situado geográficamente en un lugar donde el clima es muy húmedo y de poca luz, por ello el que haga todos esos ojos de buey y los grandes ventanales.
~
Viipuri's Library:
This project was the result of a contest for the construction of the architecture of the Viipuri's Library won in 1927, but was not built until 1933. It was inaugurated in 1935.
Aalto thought to link the interior with the exterior, the interior wants to have a number of references. Articulates its concave and convex shapes with wood. Create a color, a texture and a scent that is fundamental. It is located geographically in a place where the weather is very humid and low light, so that makes all those portholes and large windows.
~
Taburete Nº 60:
Este taburete fue uno de sus grandes inventos. Es apilable, Stool 60 de Artek fue creado en 1933 por Alvar Aalto.
Este taburete no tiene decoración, es como si fuera moderno de ahora. Está creado de forma industrial, por lo tanto es muy barato. Consigue doblar la madera, que es contrachapado.
~
Nº 60 Stool:
This stool was one of his great inventions. Stackable, Artek Stool 60 was created in 1933 by Alvar Aalto.
This stool has no decoration, it's like modern now. It is industrially created, so it is very cheap. Get bent wood, which is plywood.
~
Sanatorio Paimio (Finlandia). Hospital para Tuberculosis:
Convertido en los años 60 en hospital general, esta obra fue el resultado de un concurso para un Sanatorio ganado en 1929.
Los enfermos de tuberculosis necesitan sol y aire. Es muy importante para ellos el entorno, por eso lo aísla a un entorno lleno de bosque.
El exterior del edificio es todo blanco.
Es una construcción en la que se plantea para que se va a utilizar, por ello buscan la orientación del sol. Todas las habitaciones están orientadas a la zona del sol y con terraza. Toda la iluminación es natural.
Hay habitaciones individuales o dobles, tiene un esquema normal. No es un hospital de construcción pública, pero tampoco van pobres, en cambio tampoco es de ricos, es un término medio.
Aalto piensa mucho en los colores, en los materiales; por ello utiliza madera que aporta más calidez.
Como iluminación artificial, piensa en una luz que rebote en el techo.
Diseña unos lavabos especiales, para los enfermos que no tengan que agacharse mucho.
Todo el hospital está diseñado por él.
~
Paimio's Sanatorium (Finland). Tuberculosis Hospital.
Developed in the 60s in general hospital, this work was the result of a competition for a sanatorium won in 1929.
TB patients need sun and air. It's very important for them to environment, so isolates a forest filled environment.
The exterior of the building is all white.
It is a building in which it is proposed to be used will therefore seek guidance from the sun. All rooms are oriented to the area of sun terrace. All lighting is natural.
There are single and double rooms, it has a normal pattern. It is not a public hospital construction, but neither are poor, however is not rich, it's a compromise.
Aalto think much about the colors, materials; therefore it uses wood that brings more warmth.
As artificial lighting, think of a light rebound in the ceiling.
Design special toilets, for patients who do not have to bend much.
The whole hospital is designed by him.
~
Sillón Paimio Nº 42:
Sillón diseñado exclusivamente para el Sanatorio de Paimio de tuberculosis. La silla fue creada bajo los ideales higienistas que se abordaban en esta obra, por ello, el material utilizado: la madera, que absorbe el ruido y no crea reflejos como el acero.
Los patas y brazos son de haya - abedul macizo, dobladas por vapor. El asiento y el respaldo son de contrachapado de madera.
~
Paimio's Armchair Nº42:
Armchair designed exclusively for the Paimio's Tuberculosis Sanatorium. The chair was created under hygienists ideals that were addressed in this work, therefore, the material used: wood, which absorbs noise and does not create reflections as steel.
The legs and arms are beech - solid birch, steam bent. The seat and back are made of plywood.
~
Villa Mairea, Noormaku (1937 - 1939):
Vivienda familiar de veraneo de los ricos Gullischen. Harry y Mari le piden a su gran amigo Aalto que les haga esta maravillosa casa.
Una casa de materiales orgánicos, integrada en pleno bosque.
Tiene dos plantas, de planta cuadrangular y libre. La vivienda se une mediante un camino, que es donde está la sauna.
Tiene un pórtico muy saliente con revestimientos de madera, y los pilares envueltos en plantas.
Las ventanas, están inclinadas con respecto a la fachada para captar la luz exterior, y juegan con la carpintería de madera.
Podemos encontrar mucha presencia de materiales naturales como: la piedra, madera...
En el interior hace una pared para separar, de ladrillo, que se ve aunque este pintado de blanco. La zona de la chimenea hace un hueco de forma cóncava y convexa que no es funcional. En el comedor utiliza suelo de cerámica, pero en las demás estancias parqué. La escalera es de madera.
La biblioteca Harry quería que fuera un sitio separado pero que a la vez comunicado, por ello la pared de la estancia no llega hasta el techo pero crea un acabamiento que es como una pantalla fundamental de forma cóncava y convexa de madera y cristal.
~
Villa Mairea, Noormaku (1937 - 1939):
Family summer home of the rich Gullichsen. Harry and Mari will ask his friend Aalto to ask you this wonderful house.
A house of organic materials, integrated in the forest.
It has two floors, and open floor quadrangular. The house is joined by a road, which is where the sauna is.
It has a very outgoing porch with wood paneling, and the pillars wrapped in plants.
The windows are inclined with respect to the front to catch the outside light, and playing with the woodwork.
We can find a lot of presence of natural materials such as stone, wood ...
Inside, makes a wall to separate, brick, although this is painted white. The area of the fireplace makes a hollow concave and convex shape that is not functional. In the dining room it is using ceramic floor, but stays on the other floors. The staircase is made of wood.
The library Harry wanted it to be a separate site but at the same time release, so the wall of the room does not reach the ceiling but creates a finishing which is a fundamental screen of concave and convex wood and glass.
~
¡¡Bueno lectores... por hoy ya hemos acabado!! Espero que os haya gustado esta nueva sección que abro. A mi la verdad es que me ilusiona mucho y me gusta enseñaros mis conocimientos y a los grandes autores que tiene este mundo.
Os he puesto las obras que yo he estudiado y que son una de las más famosas, de mobiliario este es uno de los más famosos que tiene... yo sé que el taburete nº60 os sonará... jejeje
En fin chic@s... que siempre me lío como una persiana... ¡si queréis que haga más posts con diferentes autores de estas épocas ponérmelo en los comentarios!
¡¡Nos leemos pronto queridos míos!! El miércoles tendréis más cositas... ¿qué será? jijijiji
¡¡¡Besos de gominola!!! Muak.
~
Well readers... for today we're done!! I hope you liked this new section open. My truth is that excites me a lot and I like to teach my knowledge and great authors who have this world.
I have put the works that I have studied and are one of the most famous, this furniture is one of the most famous having... I know I sound stool Nº60... hehehe
Finally guys... I always mess like a blind... if you want to do more posts with different authors of these times wear it in the comments!
We read soon dear ones!! On Wednesday you will have more things... what is it? hihihi
Gummy kisses!!! X.O.X.O
~
~
After of this short intro, we started with the post. Today, we gonna talk of a big architect Alvar Aalto.
~
*Para que haya una buena coordinación y explicación para este post y los que vengan, os voy a hacer una introducción de la época y el estilo del autor, después quien era y un resumen muy breve de su vida, y empezaré por sus obras más destacadas desde el principio de su carrera hasta el final de su carrera (o vida).
~
*To have a good coordination and explanation for this post and comers, I going to do a introduction to the period and the style of author, after who was, and a summary very short of your life, and I will start for his artworks more outstanding since the beginning of his career, until finale of his career (or life).
~
Organicismo:
A finales de los años 20 aparecen una serie de diseñadores que se plantean hasta donde es bueno que la función del uso sea el único parámetro. Todo era excesivamente rígido, funcional, etc.
Entonces, empiezan a tener en cuenta otros parámetros: el entorno, un entorno paisajístico, geográfico, climatológico, etc.
"Hay que humanizar. Hay que relacionar la arquitectura y el diseño con el entorno." Alvar Aalto.
~
Organicism:
In the late 20s, appear a series of designers that they posed until where it's good that the depending on the use be the only parameter. Everything was excessively rigid, functional, etc.
So, he begins to consider others parameters: the environment, a landscape, geographic, climatological, etc.
"We must humanize. We must relate the architecture and the design with the environment." Alvar Aalto.
~
La vida de Alvar Aalto (1898-1976):
Fue un famoso arquitecto y diseñador Finlandés. Formó parte del movimiento moderno y participó en los CIAM (Congresos Internacionales de Arquitectura Moderna).
Después de graduarse en 1921 realizó un viaje de estudios por el norte de Europa. En 1923 abrió su propio estudio, y en el 25 contrajo matrimonio con Aino Marsio, arquitecta que colaboró en varios de sus proyectos. Durante esa década participó en la Bauhaus. En 1928 fue nombrado miembro de los CIAM, en los que participaban arquitectos de la categoría de Le Corbusier y Sert. También colaboró un tiempo con Erik Bryggman quien los instó a adoptar una modernidad más pura y funcionalista.
Siendo ya un arquitecto de cierta reputación, la exposición de muebles en Londres de ese año, fue la primera de muchas exposiciones internacionales de su obra, como la del MOMA en 1938.
En 1935 su esposa Aino, Marie Gullichsen y él fundaron la empresa ARTEK, dedicada a la producción en serie de los diseños de la pareja.
En 1942 se eligió presidente de la Asociación de Arquitectos Finlandeses. Entre 1946 - 1948 vivió en EE.UU., subsistiendo como arquitecto y profesor. Por ese entonces, conoció a Frank Lloyd Wright.
En 1949 su esposa Aino fallece y en 1952 se casó con Elissa Mäkiniemi, quien dirigió la construcción de los proyectos inacabados a su muerte, acaecida en 1976 en Helsinki.
~
Alvar Aalto's Life:
He was a famous Finnish architect and designer. He was part the modern movement and he participated in the ICMA (International Congresses of Modern Architecture).
After graduating in 1921 he made a travel of studies for the north of Europe. In 1923 he opens his own studio, and in the 25 got married with Aino Marsio, architect that she collaborate in several of his projects. During this decade he participated in the Bauhaus. In 1928 was designated member of the ICMA, in which they participated architects of categories to Le Corbusier and Sert. Also, he collaborated a few time with Erik Bryggman who he urged to adopt a more pure modernity and functionalist.
Already an architect of some repute, the furniture exhibition in London of that year, was the first of a lot international exhibitions of his artwork, like of the MOMA in 1938.
In 1935 her wife Aino, Marie Gullichsen and he founded the ARTEK company, dedicated to mass production of the designs by the couple.
In 1942 he was chosen for the Finnish Association of Architects. Between 1946 - 1948 he lived in USA, subsisting like architect and teacher. At that time, he met Frank Lloyd Wright.
In 1949 her wife Aino passes away and in 1952 he married with Elissa Mäkiniemi, who's directed the construction of the projects unfinished until death, occurred in 1976 in Helsinki.
~
Biblioteca de Viipuri (1927):
Este proyecto fue fruto de un concurso para la construcción de la arquitectura de la biblioteca Viipuri ganado en 1927, pero no fue construido hasta 1933. Fue inaugurada en 1935.
Aalto piensa en relacionar el interior con el exterior, quiere que el interior tenga una serie de referencias.
Articula sus formas cóncavas y convexas con la madera. Crea unos colores, unas texturas y un olor que es fundamental.
Esta situado geográficamente en un lugar donde el clima es muy húmedo y de poca luz, por ello el que haga todos esos ojos de buey y los grandes ventanales.
~
Viipuri's Library:
This project was the result of a contest for the construction of the architecture of the Viipuri's Library won in 1927, but was not built until 1933. It was inaugurated in 1935.
Aalto thought to link the interior with the exterior, the interior wants to have a number of references. Articulates its concave and convex shapes with wood. Create a color, a texture and a scent that is fundamental. It is located geographically in a place where the weather is very humid and low light, so that makes all those portholes and large windows.
~
Taburete Nº 60:
Este taburete fue uno de sus grandes inventos. Es apilable, Stool 60 de Artek fue creado en 1933 por Alvar Aalto.
Este taburete no tiene decoración, es como si fuera moderno de ahora. Está creado de forma industrial, por lo tanto es muy barato. Consigue doblar la madera, que es contrachapado.
~
Nº 60 Stool:
This stool was one of his great inventions. Stackable, Artek Stool 60 was created in 1933 by Alvar Aalto.
This stool has no decoration, it's like modern now. It is industrially created, so it is very cheap. Get bent wood, which is plywood.
~
Sanatorio Paimio (Finlandia). Hospital para Tuberculosis:
Convertido en los años 60 en hospital general, esta obra fue el resultado de un concurso para un Sanatorio ganado en 1929.
Los enfermos de tuberculosis necesitan sol y aire. Es muy importante para ellos el entorno, por eso lo aísla a un entorno lleno de bosque.
El exterior del edificio es todo blanco.
Es una construcción en la que se plantea para que se va a utilizar, por ello buscan la orientación del sol. Todas las habitaciones están orientadas a la zona del sol y con terraza. Toda la iluminación es natural.
Hay habitaciones individuales o dobles, tiene un esquema normal. No es un hospital de construcción pública, pero tampoco van pobres, en cambio tampoco es de ricos, es un término medio.
Aalto piensa mucho en los colores, en los materiales; por ello utiliza madera que aporta más calidez.
Como iluminación artificial, piensa en una luz que rebote en el techo.
Diseña unos lavabos especiales, para los enfermos que no tengan que agacharse mucho.
Todo el hospital está diseñado por él.
~
Paimio's Sanatorium (Finland). Tuberculosis Hospital.
Developed in the 60s in general hospital, this work was the result of a competition for a sanatorium won in 1929.
TB patients need sun and air. It's very important for them to environment, so isolates a forest filled environment.
The exterior of the building is all white.
It is a building in which it is proposed to be used will therefore seek guidance from the sun. All rooms are oriented to the area of sun terrace. All lighting is natural.
There are single and double rooms, it has a normal pattern. It is not a public hospital construction, but neither are poor, however is not rich, it's a compromise.
Aalto think much about the colors, materials; therefore it uses wood that brings more warmth.
As artificial lighting, think of a light rebound in the ceiling.
Design special toilets, for patients who do not have to bend much.
The whole hospital is designed by him.
~
Sillón Paimio Nº 42:
Sillón diseñado exclusivamente para el Sanatorio de Paimio de tuberculosis. La silla fue creada bajo los ideales higienistas que se abordaban en esta obra, por ello, el material utilizado: la madera, que absorbe el ruido y no crea reflejos como el acero.
Los patas y brazos son de haya - abedul macizo, dobladas por vapor. El asiento y el respaldo son de contrachapado de madera.
~
Paimio's Armchair Nº42:
Armchair designed exclusively for the Paimio's Tuberculosis Sanatorium. The chair was created under hygienists ideals that were addressed in this work, therefore, the material used: wood, which absorbs noise and does not create reflections as steel.
The legs and arms are beech - solid birch, steam bent. The seat and back are made of plywood.
~
Villa Mairea, Noormaku (1937 - 1939):
Vivienda familiar de veraneo de los ricos Gullischen. Harry y Mari le piden a su gran amigo Aalto que les haga esta maravillosa casa.
Una casa de materiales orgánicos, integrada en pleno bosque.
Tiene dos plantas, de planta cuadrangular y libre. La vivienda se une mediante un camino, que es donde está la sauna.
Tiene un pórtico muy saliente con revestimientos de madera, y los pilares envueltos en plantas.
Las ventanas, están inclinadas con respecto a la fachada para captar la luz exterior, y juegan con la carpintería de madera.
Podemos encontrar mucha presencia de materiales naturales como: la piedra, madera...
En el interior hace una pared para separar, de ladrillo, que se ve aunque este pintado de blanco. La zona de la chimenea hace un hueco de forma cóncava y convexa que no es funcional. En el comedor utiliza suelo de cerámica, pero en las demás estancias parqué. La escalera es de madera.
La biblioteca Harry quería que fuera un sitio separado pero que a la vez comunicado, por ello la pared de la estancia no llega hasta el techo pero crea un acabamiento que es como una pantalla fundamental de forma cóncava y convexa de madera y cristal.
~
Villa Mairea, Noormaku (1937 - 1939):
Family summer home of the rich Gullichsen. Harry and Mari will ask his friend Aalto to ask you this wonderful house.
A house of organic materials, integrated in the forest.
It has two floors, and open floor quadrangular. The house is joined by a road, which is where the sauna is.
It has a very outgoing porch with wood paneling, and the pillars wrapped in plants.
The windows are inclined with respect to the front to catch the outside light, and playing with the woodwork.
We can find a lot of presence of natural materials such as stone, wood ...
Inside, makes a wall to separate, brick, although this is painted white. The area of the fireplace makes a hollow concave and convex shape that is not functional. In the dining room it is using ceramic floor, but stays on the other floors. The staircase is made of wood.
The library Harry wanted it to be a separate site but at the same time release, so the wall of the room does not reach the ceiling but creates a finishing which is a fundamental screen of concave and convex wood and glass.
~
 |
| Exterior |
 |
| Porche |
 |
| Vista 3D |
 |
| Alzados |
 |
| Comedor |
 |
| Detalle de chimenea |
 |
| Escalera de madera |
 |
| Zona sala de estar (pared que da a la biblioteca) |
 |
| Detalle de la pared de la biblioteca |
¡¡Bueno lectores... por hoy ya hemos acabado!! Espero que os haya gustado esta nueva sección que abro. A mi la verdad es que me ilusiona mucho y me gusta enseñaros mis conocimientos y a los grandes autores que tiene este mundo.
Os he puesto las obras que yo he estudiado y que son una de las más famosas, de mobiliario este es uno de los más famosos que tiene... yo sé que el taburete nº60 os sonará... jejeje
En fin chic@s... que siempre me lío como una persiana... ¡si queréis que haga más posts con diferentes autores de estas épocas ponérmelo en los comentarios!
¡¡Nos leemos pronto queridos míos!! El miércoles tendréis más cositas... ¿qué será? jijijiji
¡¡¡Besos de gominola!!! Muak.
~
Well readers... for today we're done!! I hope you liked this new section open. My truth is that excites me a lot and I like to teach my knowledge and great authors who have this world.
I have put the works that I have studied and are one of the most famous, this furniture is one of the most famous having... I know I sound stool Nº60... hehehe
Finally guys... I always mess like a blind... if you want to do more posts with different authors of these times wear it in the comments!
We read soon dear ones!! On Wednesday you will have more things... what is it? hihihi
Gummy kisses!!! X.O.X.O
~
0 comentarios:
Publicar un comentario